RESUMO
Las lesiones hiperpigmentadas son unas de las consultas más frecuentes en dermatología, siendo más susceptibles de tratamiento efectivo las adquiridas. De ellas la más frecuente corresponde al melasma, siendo actualmente la hidroquinona la terapia de elección en este tipo de lesiones. Nuestro objetivo fue comparar la eficacia de un tratamiento a base de Diacetylboldine-DAB, Alfa Arbutiny Licorice con la hidroquinona al 4 por ciento. Realizamos un estudio piloto en 30 pacientes latinas (piel tipo III y IV según clasificación de Fitzpatrick) en el cual se aplicaba el producto en estudio en un lado de la cara y la hidroquinona en el otro, durante 60 días. En nuestro estudio se demostró que el uso combinado de sustancias activas es similar y comparable a la hidroquinona en un período de tiempo de 60 días.
Hyperpigmented lesions are some of the most frequent dermatological consultations, being more effectively treated the acquired ones. Out of them, the most common is melasma, which is currently treated with hydroquinone. Our objective was to compare the efficacy of a treatment based on Diacetylboldine-DAB, Alfa Arbutin and Licorice with hydroquinone 4 percent. We carried out a pilot study on 30latin patients (skin type III and IV after Fitzpatricks classification). The product under study was applied on one side of the face and hydroquinone on the other, during 60 days. We demonstrated that the combined use of active substances is similar and comparable to hydroquinone in a 60 day period.
